Politique de confidentialité

Salah Sense · Date d'entrée en vigueur : 8 novembre 2026

En bref : Salah Sense n'a pas de serveur. L'application n'a ni compte, ni connexion, ni publicité, ni outils d'analyse, de rapport de plantage ou de suivi (tracking). Vos données sont traitées et stockées uniquement sur vos appareils ; elles ne nous sont pas envoyées et nous ne pouvons pas y accéder.

1. Champ d'application

Cette politique couvre les applications Salah Sense pour iPhone et Apple Watch, leurs widgets, la Live Activity et les complications, ainsi que les versions Android (téléphone et Wear OS).

2. Données traitées sur votre appareil

Localisation. Si vous accordez l'autorisation de localisation ou saisissez une ville/des coordonnées, votre position n'est utilisée que pour calculer les horaires de prière et la direction de la qibla sur l'appareil. Une précision approximative (de l'ordre du kilomètre) est demandée. Le cap de la boussole de l'appareil est lu pour l'indicateur de qibla. Votre position n'est jamais envoyée à un serveur. Sans autorisation, vous pouvez saisir une ville et des coordonnées manuellement.

Mouvement et baromètre (montre). Pour le suivi automatique des rakats et des prosternations (sujud), la calibration et la pratique vocale, les capteurs de mouvement de la montre (accélération, rotation, direction de la gravité) et, si disponible, son baromètre (pression atmosphérique et hauteur relative du poignet qui en résulte) sont traités sur l'appareil. Les données brutes des capteurs ne sont pas stockées en continu. Votre profil de calibration, les hauteurs de posture apprises de vos prières, les résultats de prière et un nombre limité de courts résumés de mouvement pour chaque prière fard détectée sont stockés sur l'appareil.

Apple Santé (Apple Watch uniquement). Si vous l'autorisez, l'application lit votre fréquence cardiaque ; elle n'est utilisée que sur l'appareil pour aider à déterminer si vous êtes au repos ou en mouvement, et n'est pas stockée. Pour que la détection de mouvement puisse continuer pendant que l'écran est éteint, une session d'entraînement est démarrée sur watchOS ; c'est pourquoi l'autorisation d'entraînement Santé est demandée. L'application n'enregistre aucun entraînement, fréquence cardiaque ni aucune autre donnée dans l'application Santé. Les données de santé ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, marketing ou d'exploration de données, ne sont partagées avec personne et ne sont pas écrites dans iCloud.

Enregistrements de prière et réglages. Vos prières, votre liste de qada, vos enregistrements de duha et de tahajjud, vos enregistrements de jeûne, vos jours d'exemption, vos décomptes de dhikr, vos points, vos statistiques, votre langue et vos réglages sont stockés sur votre appareil.

Notifications et alarmes. Les notifications de prière, les rappels de suhour et d'iftar et les alarmes sont programmés sur votre appareil ; aucune notification à distance (push) n'est utilisée.

3. Données qui quittent l'appareil (uniquement à votre demande)

Synchronisation entre la montre et le téléphone. Si vous l'activez (elle est désactivée par défaut), l'historique des prières, les jours d'exemption et les enregistrements de jeûne sont transférés entre votre iPhone et votre Apple Watch appairés via la liaison WatchConnectivity d'Apple. Les enregistrements de diagnostic effectués sur la montre sont également envoyés à l'iPhone via cette liaison. Sur Android, le transfert entre le téléphone et la montre Wear OS utilise la couche de données Wearable (Wearable Data Layer) des services Google Play. Aucun de ces transferts ne va vers un serveur nous appartenant.

Enregistrements de diagnostic. Pour étudier les problèmes de détection, un enregistrement de diagnostic n'est créé que si vous le démarrez. Il contient les valeurs des capteurs de mouvement, la pression atmosphérique/hauteur relative, l'état de détection, les informations de calibration et la version de l'application ; il ne contient ni localisation, ni audio, ni nom, ni e-mail, ni information de compte. Il ne quitte l'appareil que si vous choisissez une destination dans le menu de partage du système (par exemple l'e-mail). Si vous nous l'envoyez par e-mail, nous ne l'utilisons que pour améliorer la détection et pour vous répondre, et nous le supprimons sur demande.

E-mail de suggestion. Le bouton « Écrire un e-mail » dans À propos ouvre un brouillon à notre adresse dans l'app de messagerie de votre appareil. Le brouillon contient la version de l'app, le modèle de l'appareil, la version du système et la langue de l'app ; il ne contient ni votre nom, ni votre position, ni vos données de prière. L'e-mail ne part que si vous l'envoyez, via votre fournisseur de messagerie ; nous ne l'utilisons que pour vous répondre et améliorer l'app.

Adresse du son de l'adhan (Apple Watch). Si vous saisissez une adresse internet pour le son de l'adhan, le fichier audio est téléchargé directement depuis cette adresse. Cette requête transmet des informations de connexion standard, comme votre adresse IP, au propriétaire de ce serveur, qui n'est pas le nôtre.

Sens des mots (Quran.com). Lorsque vous ouvrez le panneau d'un mot ou la liste Où il apparaît dans les écrans de mémorisation, le sens des mots de ce verset est obtenu auprès de Quran.com (api.quran.com). La requête ne contient que le numéro du verset et la langue de l'application ; aucune donnée de compte, de localisation, d'identité ou de prière n'est envoyée. Comme pour toute requête Internet, Quran.com peut voir des informations de connexion standard comme votre adresse IP ; ce serveur n'est pas le nôtre. Les sens sont conservés en mémoire uniquement pendant que l'application est ouverte et ne sont pas enregistrés sur l'appareil. La nature des mots (Quranic Arabic Corpus) est intégrée à l'application et ne nécessite pas Internet.

Lien source. Si vous appuyez sur le lien vers le Namaz İlmihali de la Direction des affaires religieuses de Turquie (Diyanet) dans la section d'information sur la prière, le PDF s'ouvre dans votre navigateur et la politique propre à ce site s'applique. L'application n'ouvre jamais ce lien d'elle-même.

Sauvegardes. Sur iPhone et Apple Watch, les données de l'application peuvent être incluses dans la sauvegarde standard d'Apple (iCloud ou ordinateur) selon les réglages de votre appareil ; les enregistrements de diagnostic sont exclus des sauvegardes. La version Android désactive la sauvegarde cloud et le transfert d'appareil ; vous ne pouvez exporter un fichier de sauvegarde que vers un emplacement que vous choisissez.

4. Composants tiers

Les horaires de prière sont calculés sur l'appareil avec la bibliothèque open source Adhan, qui n'établit aucune connexion réseau. L'application ne contient aucun SDK publicitaire, d'analyse, de rapport de plantage ou de réseau social. La version Android utilise les services Google Play pour le transfert téléphone–montre ; la politique de confidentialité propre à Google s'applique.

5. Aucun suivi

L'application ne vous suit pas à travers les applications ou sites web d'autres sociétés, n'accède pas à l'identifiant publicitaire (IDFA) et ne vend pas de données.

6. Suppression de vos données

Toutes les données étant sur vos appareils, supprimer l'application de votre iPhone et de votre Apple Watch (ou de votre téléphone et de votre montre Android) supprime également les données. Dans l'application, vous pouvez aussi supprimer votre calibration, les hauteurs apprises, les enregistrements de diagnostic et les enregistrements individuels. Vous pouvez nous demander par e-mail de supprimer tout e-mail ou enregistrement de diagnostic que vous nous avez envoyé.

7. Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte de donnée personnelle auprès de personne ; nous ne recevons pas sciemment de données d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a envoyé un e-mail, contactez-nous et nous le supprimerons.

8. Vos droits

Les seules données que nous détenons sont les e-mails que vous nous envoyez vous-même, avec leurs pièces jointes éventuelles. Vous pouvez demander à y accéder, à les faire corriger ou supprimer par e-mail. Vos droits au titre de la législation sur la protection des données de votre pays (par exemple le RGPD) ne sont pas affectés.

9. Modifications

Si cette politique change, le texte actuel sera publié sur cette page avec une nouvelle date d'entrée en vigueur. Si la manière dont les données sont traitées change de façon significative, nous le préciserons également dans les notes de mise à jour de l'application.

10. Contact

Questions : salahsensetracking@gmail.com