رازداری کی پالیسی

Salah Sense · نافذ العمل تاریخ: 8 نومبر 2026

مختصراً: Salah Sense کا کوئی سرور نہیں ہے۔ ایپ میں کوئی اکاؤنٹ، لاگ ان، اشتہار، تجزیات (analytics)، کریش رپورٹنگ یا ٹریکنگ کے آلات موجود نہیں۔ آپ کا ڈیٹا صرف آپ کے آلات پر پراسیس اور محفوظ ہوتا ہے؛ یہ ہمیں نہیں بھیجا جاتا اور ہم اس تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔

1. دائرہ کار

یہ پالیسی Salah Sense کی iPhone اور Apple Watch ایپس، ان کے ویجٹس، Live Activity اور کمپلیکیشنز کے ساتھ ساتھ Android فون اور Wear OS ورژنز کا احاطہ کرتی ہے۔

2. آپ کے آلے پر پراسیس ہونے والا ڈیٹا

مقام (Location)۔ اگر آپ مقام کی اجازت دیں یا شہر/احداثیات درج کریں تو آپ کا مقام صرف نماز کے اوقات اور قبلہ کی سمت آلے پر معلوم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تقریباً (کلومیٹر کی سطح کی) درستگی درخواست کی جاتی ہے۔ قبلہ انڈیکیٹر کے لیے آلے کا کمپاس رخ پڑھا جاتا ہے۔ آپ کا مقام کبھی کسی سرور کو نہیں بھیجا جاتا۔ اجازت کے بغیر آپ شہر اور احداثیات دستی طور پر درج کر سکتے ہیں۔

حرکت اور بیرومیٹر (گھڑی)۔ خودکار رکعت اور سجدہ ٹریکنگ، کیلیبریشن اور صوتی مشق کے لیے گھڑی کے حرکت سینسرز (ایکسلریشن، گردش، کشش ثقل کی سمت) اور، اگر دستیاب ہو تو، اس کا بیرومیٹر (ہوا کا دباؤ اور اس سے حاصل ہونے والی کلائی کی نسبتی اونچائی) آلے پر پراسیس کیے جاتے ہیں۔ خام سینسر ڈیٹا مسلسل محفوظ نہیں کیا جاتا۔ آپ کی کیلیبریشن پروفائل، آپ کی نمازوں سے سیکھی گئی پوسچر کی اونچائیاں، نماز کے نتائج، اور ہر پتہ چلنے والے فرض نماز کے لیے محدود تعداد میں مختصر حرکت کے خلاصے آلے پر محفوظ کیے جاتے ہیں۔

Apple Health (صرف Apple Watch)۔ اگر آپ اجازت دیں تو ایپ آپ کی دل کی دھڑکن پڑھتی ہے؛ یہ صرف آلے پر یہ جاننے میں مدد کے لیے استعمال ہوتی ہے کہ آپ آرام کر رہے ہیں یا حرکت میں ہیں، اور اسے محفوظ نہیں کیا جاتا۔ تاکہ اسکرین بند ہونے کے دوران بھی حرکت کی شناخت جاری رہ سکے، watchOS پر ایک ورک آؤٹ سیشن شروع کیا جاتا ہے؛ اسی وجہ سے Health ورک آؤٹ کی اجازت مانگی جاتی ہے۔ ایپ Health ایپ میں کوئی ورک آؤٹ، دل کی دھڑکن یا کوئی اور ڈیٹا محفوظ نہیں کرتی۔ صحت کا ڈیٹا اشتہارات، مارکیٹنگ یا ڈیٹا مائننگ کے لیے استعمال نہیں ہوتا، کسی کے ساتھ شیئر نہیں کیا جاتا اور iCloud میں نہیں لکھا جاتا۔

نماز کے ریکارڈز اور ترتیبات۔ آپ کی نمازیں، قضا کی فہرست، چاشت اور تہجد کے ریکارڈز، روزے کے ریکارڈز، عذر کے دن، ذکر کی گنتی، پوائنٹس، اعداد و شمار، زبان اور ترتیبات آپ کے آلے پر محفوظ ہوتے ہیں۔

اطلاعات اور الارم۔ نماز کی اطلاعات، سحری اور افطار کی یاد دہانیاں اور الارم آپ کے آلے پر شیڈول کیے جاتے ہیں؛ کوئی ریموٹ (push) اطلاعات استعمال نہیں کی جاتیں۔

3. آلے سے باہر جانے والا ڈیٹا (صرف آپ کی درخواست پر)

گھڑی اور فون کے درمیان ہم وقت سازی (Sync)۔ اگر آپ اسے آن کریں (ڈیفالٹ کے طور پر بند ہے) تو نماز کی تاریخ، عذر کے دن اور روزے کے ریکارڈز آپ کے جوڑے ہوئے iPhone اور Apple Watch کے درمیان Apple کے WatchConnectivity لنک کے ذریعے منتقل ہوتے ہیں۔ گھڑی پر بنائی گئی تشخیصی ریکارڈنگز بھی اسی لنک کے ذریعے iPhone کو بھیجی جاتی ہیں۔ Android پر، فون اور Wear OS گھڑی کے درمیان منتقلی Google Play خدمات کی Wearable Data Layer کے ذریعے ہوتی ہے۔ ان میں سے کوئی بھی منتقلی ہمارے کسی سرور کو نہیں جاتی۔

تشخیصی ریکارڈنگز۔ شناخت کے مسائل کی تحقیق کے لیے، تشخیصی ریکارڈنگ صرف اسی وقت بنتی ہے جب آپ خود اسے شروع کریں۔ اس میں حرکت کے سینسر کی قدریں، ہوا کا دباؤ/نسبتی اونچائی، شناخت کی حالت، کیلیبریشن کی معلومات اور ایپ کا ورژن شامل ہوتا ہے؛ اس میں مقام، آواز، نام، ای میل یا اکاؤنٹ کی معلومات شامل نہیں ہوتیں۔ یہ آلے سے صرف اسی وقت نکلتی ہے جب آپ سسٹم کے شیئر مینو میں کوئی منزل منتخب کریں (مثلاً ای میل)۔ اگر آپ اسے ہمیں ای میل کریں تو ہم اسے صرف شناخت بہتر بنانے اور آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اور درخواست پر اسے حذف کر دیتے ہیں۔

تجویز کی ای میل۔ “ہمارے بارے میں” میں “ای میل لکھیں” کا بٹن آپ کے آلے کی ای میل ایپ میں ہمارے نام ایک مسودہ کھولتا ہے۔ مسودے میں ایپ کا ورژن، آلے کا ماڈل، سسٹم کا ورژن اور ایپ کی زبان شامل ہوتی ہے؛ آپ کا نام، مقام یا نماز کا ڈیٹا شامل نہیں ہوتا۔ ای میل صرف اسی وقت جاتی ہے جب آپ خود اسے اپنے ای میل فراہم کنندہ کے ذریعے بھیجیں؛ ہم اسے صرف آپ کو جواب دینے اور ایپ کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

اذان کی آواز کا پتہ (Apple Watch)۔ اگر آپ اذان کی آواز کے لیے کوئی انٹرنیٹ پتہ درج کریں تو آواز کی فائل براہ راست اسی پتے سے ڈاؤن لوڈ ہوتی ہے۔ یہ درخواست اس سرور کے مالک کو، جو ہمارا نہیں ہے، آپ کا IP ایڈریس جیسی معیاری کنکشن کی معلومات بھیجتی ہے۔

الفاظ کے معانی (Quran.com)۔ جب آپ حفظ کی اسکرینوں میں کسی لفظ کا پینل یا «جن آیات میں آیا» کی فہرست کھولتے ہیں تو اس آیت کے الفاظ کے معانی Quran.com ‏(api.quran.com) سے لیے جاتے ہیں۔ درخواست میں صرف آیت نمبر اور ایپ کی زبان ہوتی ہے؛ کوئی اکاؤنٹ، مقام، شناخت یا نماز کا ڈیٹا نہیں بھیجا جاتا۔ ہر انٹرنیٹ درخواست کی طرح Quran.com عام کنکشن معلومات جیسے آپ کا IP پتہ دیکھ سکتا ہے؛ یہ سرور ہمارا نہیں ہے۔ معانی صرف ایپ کھلی رہنے تک میموری میں رکھے جاتے ہیں اور آلے پر محفوظ نہیں ہوتے۔ الفاظ کی اقسام (Quranic Arabic Corpus) ایپ کے اندر موجود ہیں اور انٹرنیٹ کی ضرورت نہیں۔

ماخذ کا لنک۔ اگر آپ نماز کی معلومات کے حصے میں ترکی کی Presidency of Religious Affairs (Diyanet) کی Namaz İlmihali کے لنک پر ٹیپ کریں تو PDF آپ کے براؤزر میں کھلتی ہے اور اس ویب سائٹ کی اپنی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ ایپ یہ لنک کبھی خود سے نہیں کھولتی۔

بیک اپس۔ iPhone اور Apple Watch پر، آپ کے آلے کی ترتیبات کے مطابق، ایپ کا ڈیٹا Apple کے معیاری ڈیوائس بیک اپ (iCloud یا کمپیوٹر) میں شامل ہو سکتا ہے؛ تشخیصی ریکارڈنگز بیک اپس میں شامل نہیں ہوتیں۔ Android ورژن کلاؤڈ بیک اپ اور ڈیوائس ٹرانسفر کو بند رکھتا ہے؛ آپ بیک اپ فائل صرف اپنی منتخب کردہ جگہ پر ایکسپورٹ کر سکتے ہیں۔

4. تھرڈ پارٹی اجزاء

نماز کے اوقات اوپن سورس Adhan لائبریری کے ذریعے آلے پر شمار کیے جاتے ہیں، جو کوئی نیٹ ورک کنکشن قائم نہیں کرتی۔ ایپ میں کوئی اشتہاری، تجزیاتی، کریش رپورٹنگ یا سوشل میڈیا SDK شامل نہیں۔ Android ورژن فون اور گھڑی کے درمیان منتقلی کے لیے Google Play خدمات استعمال کرتا ہے؛ Google کی اپنی رازداری کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

5. کوئی ٹریکنگ نہیں

ایپ آپ کو دیگر کمپنیوں کی ایپس یا ویب سائٹس پر ٹریک نہیں کرتی، اشتہاری شناخت کنندہ (IDFA) تک رسائی حاصل نہیں کرتی اور ڈیٹا فروخت نہیں کرتی۔

6. آپ کا ڈیٹا حذف کرنا

چونکہ تمام ڈیٹا آپ کے آلات پر ہے، اس لیے ایپ کو اپنے iPhone اور Apple Watch (یا Android فون اور گھڑی) سے حذف کرنے سے ڈیٹا بھی حذف ہو جاتا ہے۔ ایپ کے اندر آپ اپنی کیلیبریشن، سیکھی گئی اونچائیاں، تشخیصی ریکارڈنگز اور انفرادی ریکارڈز بھی حذف کر سکتے ہیں۔ آپ ہم سے ای میل کے ذریعے درخواست کر سکتے ہیں کہ ہم آپ کی بھیجی گئی کوئی بھی ای میل یا تشخیصی ریکارڈنگ حذف کر دیں۔

7. بچے

ایپ بچوں کے لیے نہیں بنائی گئی اور کسی سے بھی ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتی؛ ہم جان بوجھ کر 13 سال سے کم عمر بچوں سے ڈیٹا وصول نہیں کرتے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ کسی بچے نے ہمیں ای میل بھیجی ہے تو ہم سے رابطہ کریں، ہم اسے حذف کر دیں گے۔

8. آپ کے حقوق

ہمارے پاس صرف وہ ای میل موجود ہیں جو آپ خود ہمیں بھیجتے ہیں، کسی بھی اٹیچمنٹ کے ساتھ۔ آپ ای میل کے ذریعے ان تک رسائی، درستی یا حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ آپ کے ملک کے ڈیٹا تحفظ قانون (مثلاً GDPR) کے تحت آپ کے حقوق متاثر نہیں ہوتے۔

9. تبدیلیاں

اگر یہ پالیسی تبدیل ہو تو موجودہ متن نئی نافذ العمل تاریخ کے ساتھ اسی صفحے پر شائع کیا جائے گا۔ اگر ڈیٹا کے پراسیس ہونے کے طریقے میں نمایاں تبدیلی آئے تو ہم ایپ کے اپڈیٹ نوٹس میں بھی اس کا ذکر کریں گے۔

10. رابطہ

سوالات: salahsensetracking@gmail.com